俯瞰美丽的叶卡捷琳堡夜景[33P]

hack911

" W7 n) H# Z1 h  n6 w9 |# J% p

! l1 }, Y% d& C0 n, p8 w7 X


$ x' G2 T' @- w6 \$ G( |

“乌拉尔”地铁站及附近街区

$ w2 v$ n) \* }9 E7 B" z



7 Y, R# m. g+ I6 l4 _# F3 |

建于一九零五年的市政厅广场。

. A3 v( a) c4 c8 O8 b/ ?& {

+ \) @2 v! i0 m

$ P+ B$ d/ X: ~
3 i$ s5 k+ B3 ]5 i  n: }5 N! b

斯维尔德洛夫街。（译注：叶卡捷琳堡旧称斯维尔德洛夫斯克）

3 S( F3 m' B2 N, ~
4 [, o3 {1 s5 [2 V. M7 O( M7 Q2 p
/ j0 w+ c* e0 M- T# K2 r5 E" ]

“峰会”商务中心。

9 O: s5 R: Z+ }8 q3 D

未来的“杰米多夫”总统中心。（译注：原址为杰米多夫会议中心，二零一五年前后将建成叶利钦总统中心，并在附近树立叶利钦纪念碑）

% j5 @5 K; k% I$ [
$ N$ ?- y. p  X. l% P( w, b

卡尔·李卜克内西街。

7 m/ q7 t% J2 y0 ?% Z


  j. B- \6 j7 R+ N

“维索茨基”多功能摩天大楼。

% ]( _- i+ @- v
- t7 R5 W/ L1 h

9 P( M1 z$ U, [. O: K, A

叶卡捷琳堡市第一座摩天大楼：四十八层。

0 ~) E- k5 m! S) k, Z6 p
: Z* k6 L8 x1 [! Y+ `: u
! B) R3 p7 W# [' b! Y
0 |* t5 v/ x, s* {% M' Q& P

伊谢季河上的大坝。

, j+ Q; y6 W9 W) p+ \' K
3 D4 ?5 s- @, `; l  B& F

市政府大厦的钟楼。

2 S9 s( c. x2 C3 _; L& w! {
9 K4 Q& j+ s) |& v$ r
" e- K6 G% V5 M6 P$ M# Q
, A$ c9 B! ?4 L

大兹拉托乌斯特教堂。

1 a0 `5 H; ]4 A8 o
1 O$ Y! B: x, W' j+ U


7 E- V) T. Z/ m, X1 V0 J

纪念诸圣流血教堂（Храм-на-Крови́）。

* G. v# S1 J: W
- B; n% T- y6 P0 {" ^' e



+ @& C& Z$ s( o+ C4 ^

一九一八年七月十六日深夜或七月十七日凌晨，末代沙皇尼古拉二世及家人在这里被杀害。（译注：此地昔为伊帕切夫别墅，建于十九世纪八十年代。十月革命后，新政权勒令别墅主人两日内搬离，随即在房屋周围建起木墙，关押尼古拉二世全家七十八天。一九七七年，鲍里斯·叶利钦奉苏联政府命令拆毁别墅。二零零零年，尼古拉二世家族被俄罗斯东正教会追封圣徒，同年在别墅原址开工盖教堂，二零零三年落成。）

6 g) l1 U! w. o4 p$ ]: T
- Y" j/ W* M# N% z" o

俄天然气工业公司商务中心。

) Y+ }# V  p( i" H3 Y0 K' B

+ a- O  M4 }" J6 y, J

( n$ y& a3 Z2 S! i. m; G$ l

“扎列奇内”小区。（译注：Заречный意为河对岸的、河那边的）

% y* Z' e  m5 F9 ?3 M, Y3 R% O
$ ?3 I0 D( d, I4 _$ i2 T

切柳斯金采夫街。

  p8 V7 ~! {- k5 E1 I) t8 W
3 b  D( o2 e: S3 |; o- R$ ]

“海军上将”住宅群。

- z$ E6 e+ z" N( l1 Z* v$ q. |



/ a" {5 ^( F0 Z% T+ }

“二月革命”住宅群，最高建筑42层。

* B9 c! l" E5 e7 N
# ]  ]; d& [# Z8 R; R' P, c2 U
/ u) U( j( S8 n7 x  e& Q" y, s
: A) p$ t2 V; F4 A

2 I0 {7 }! K0 k& q; E' b! T% y; [

列宾街。

9 P$ ^7 [! M8 t' ]: j! p: _
6 J- _  j# g1 n: O) M* N  }, w
+ C1 K, q; r$ Q6 s/ W
/ Z- u. e( Z- R- j( D! S- T' c
# N$ Q% T1 J% t2 ?7 P$ ~% Y6 K0 t

马林斯公园酒店。

& R9 F  t3 c0 P3 j8 C- c



' Z& v: y1 ]" f  C6 `
$ U# Q( c' E. A

未来的“叶卡捷琳堡-大都市”城区。

: ~$ k1 g1 A# M; _) D5 L2 y# S' H3 x$ l

9 G. B: e. p  l) P% _

- F' U# O& b% e# e
0 P" t  t5 ^3 I* \& C& s* S% V$ V

建设中的“伊谢季塔”。根据规划，高五十二层，二百零九米。

9 R9 m8 d. a( J4 b1 Z

* f6 D, R' n. j


% g8 U- T1 A8 b2 V( p/ R

地区交通管理中心。

8 _8 x; _: R$ |
# S, P& `8 j) g# J


5 e0 ^' ]/ g" e

叶卡捷琳堡客运火车站。

$ [2 J9 e" ]( o* A. _8 a+ ~

  J9 @% _0 r3 W, B1 V
/ w" w: d& E0 e% Z( J& ^  B" U

该站每日发送六十趟旅客列车和一百八十趟市郊通勤列车。

" u  ^# |6 T" V" @% a, E

; L1 i- A7 }: l) i& R. P: a
2 j5 J% L3 O  v* @" M
3 w2 E) b: P4 [/ E

机务段的火车头转盘。

2 L& V8 I7 G+ S5 R8 n8 n9 i' L
  H! K  o# p8 @



4 D, z, K; m6 u+ k. U

瓦伊涅拉步行街。

0 ^7 R7 e) c5 U8 g0 @
/ M7 o( g: V& b: L( v

劳动广场。

* I0 k' |1 [2 Q' V% O8 F
- I) L4 v" c; b( O% {1 }
! {, E) Q2 N) ?1 p! B

/ Y6 z) j9 B1 Z: w

大街上的公寓楼。

7 A9 o7 b7 l5 N, J7 p4 K5 s
' R1 `! w% X, w; o. [# g/ I5 Q
- }  R8 g" ?0 X. r6 M8 O- s- M, x
; l; u3 K  }! O' p3 L- \
. \3 c3 x  N% e2 ~

“奥涅金”商务中心。

9 R" q  }3 a7 S8 Q; d6 v

拆除旧建筑，盖走廊式商场。

) ^2 Z  X5 f! i6 T( K' D
9 m6 t+ {! @5 v1 J7 z2 d
6 W6 C, k6 R7 }' ]! l

8 V" Q& P' s, Y. {, y2 c) Y2 X' q
7 H4 o/ E7 ]1 j2 o" B, d6 d6 G

斯维尔德洛夫街。

jos921

支持一下，謝謝版主的好分享