仲尼居,曾子侍。子曰:「先王有至德要道,以順天下,民用和睦,上下無怨。汝知之乎?」曾子避席曰:「參不敏,何足以知之?」子曰:「夫孝,德之本也,教之所由生也。复坐,吾語汝。身體發膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。立身行道,揚名於後世,以顯父母,孝之終也。夫孝,始於事親,中於事君, 終於立身。
$ F0 c" m0 s) T2 Q; \4 O2 V: C; Z( T
$ C# T8 O, R1 b% h' S) W 孔子在家裡閒坐,他的學生曾子侍坐在旁邊。孔子說∶“先代的帝王有其至高無上的品行和最重要的道德,以其使天下人心歸順,人民和睦相處。人們無論是尊貴還是卑賤,上上下下都沒有怨恨不滿。你知道那是為甚麼嗎?” 曾子站起身來,離開自己的座位回答說∶“學生我不夠聰敏,哪裡會知道呢?” 孔子說∶“這就是孝。它是一切德行的根本,也是教化產生的根源。你回原來位置坐下,我告訴你。人的身體四肢、毛髮皮膚,都是父母賦與的,不敢予以損毀傷殘,這是孝的開始。人在世上遵循仁義道德,有所建樹,顯揚名聲於後世,從而使父母顯赫榮耀,這是孝的終極目標。所謂孝,最初是從侍奉父母開始,然後效力於國君,最終建功立業,功成名就。
- U% T, T; x$ ^% `# k3 e4 S# u9 Q0 y% E& o9 R0 |- l
* p9 b/ y' I V! C" p% \
1 S# Y- o, ]1 k' O, {* f- b
8 n- h w) T' h4 r u
* a/ ]$ p2 q4 E @2 i# T
( T* X1 D0 R" V6 I" @ |